Miraculously preserved over the centuries, its artistic importance was unrecognized until an essay by J. R. R. Tolkien (The Lord of the Rings ...